Про равноценность.
"Вот это вот выражение "как девчонка", или более грубое - "как баба" - они оба впервые появляются в нашей жизни где-то в препубертате. И адресованы они (в самые первые разы) мальчишкам, в мальчишеских же компаниях. Потому что им в этом возрасте очень важно быть отдельно от "фууу-девчонок", быть непохожими. И в этом, изначально, не заложено гендерно-уничижительного контекста - это относительно нормальный процесс. Вспоминается глава про Тоню Маркони, из "Республики Шкид". Девочки всё это проходят чуть раньше, тоже со всякими "фууу" к мальчишкам вообще, и к возможности дружбы с ними, в частности. И существует обратное выражение "как пацан", "пацанка" - уже про девочек, и в девчачьей компании. Сильно позже - в армии, в старшей школе, в институте, после института - у выражения "как девчонка" появляется тот самый смысл, о котором ролик, по отношению к девушкам и женщинам.
На самом деле, проблема намного шире. Таких уничижительных выражений масса. "Как гомик", "как самка" (современный вариант - как овуляшка), "как наседка", "как ребёнок" и проч. и проч. (дополните?) Всё это означает, что человек делает что-то плохо, хуже, чем тот, кто ему эти выражения говорит. НО. Неправильного способа быть геем, мамой, женщиной, мужчиной - просто не существует. Если ты гей. Если ты мама. Если ты женщина или мужчина, или ребёнок - всё очень просто. Keep doing - cause it's working! Run like yourself."
f3.livejournal.com/83848.html#comments